跳到正文
wulod

欧易界面是英文?手机 App 和网页各点哪几下换成简体中文

这一篇由梁行简编写,收在 WULOD 新人手册里;最近一次核对更新在 。

「欧易界面是英文?手机 App 和网页各点哪几下换成简体中文」封面:wulod 新人手册

欧易 App 里,依次点左上角的【九宫格 / Menu】、菜单顶部的头像进【账户设置 / Account Settings】、【偏好设置 / Preferences】、【语言 / Language】,选【简体中文】。网页版在电脑上点页头最右边的地球图标,在手机浏览器里点右上角三条横线,找菜单里带小地球、写着「English/USD」的那一行。App 这条路要经过头像,是给已经登录的人用的;没登录时在 App 哪里改,欧易页面没写,网页版的语言列表倒是不登录也能打开。

App 满屏英文,照这四个按钮点

照屏幕上的英文点,括号里是中文界面的叫法。

  1. 在首页左上角点那个九个点的图标【Menu】(九宫格)。
  2. 点菜单顶部的头像,进入【Account Settings】(账户设置,欧易有的地方也写作账号设置)。
  3. 点【Preferences】(偏好设置)。
  4. 点【Language】(语言),在列表里选【简体中文】。

菜单和按钮上的字都换成了中文,就是改好了。

这四步出自欧易帮助中心的《偏好设置》,2026 年 10 月核对时,中文版和英文版写的按钮名一一对得上。本篇写的按钮名、语言分组都是那时页面上的样子,以欧易页面实时显示为准;App 上的写法和这里不一样,照 App 上的点。

「App 首页点击左上角【九宫格/Menu】」,再点头像进【账户设置/Account Settings】,然后是【偏好设置/Preferences】和【语言/Language】。

出处欧易帮助中心《偏好设置》欧易标示更新于 2026-08-26

点到第二步就对不上,或者进了账户设置找不到【Preferences】,先把 App 更新一下。iPhone 上依次点【九宫格】【关于欧易 / About OKX】【检查更新 / Check for Updates】,有新版本就点【立即更新 / Update Now】。安卓手机要在【九宫格】里拉到最底部点【关于欧易】,再点【检查更新】。

手上的步骤要是让你先切到「精简版」或「专业版」,不用找了。欧易在《偏好设置》里交代过,「最新版 App 已不支持 Lite(精简版)与 Pro(专业版)之间的切换」。

更新以后还找不到【Preferences】,就去问欧易在线客服,入口和要带的东西在第三节。屏幕上别的英文按钮看不懂,可以用英文按钮名查中文的小工具,查它在中文界面叫什么、在哪一层菜单。

手机浏览器和电脑网页,入口不在同一处

《偏好设置》给网页写的是「在网页右上角,点击最右侧【地球图标】」,这句只对电脑成立。在手机浏览器里打开欧易,没登录时页头右边只有放大镜、【Sign up】和三条横线,地球图标收进了菜单里。

手机浏览器上,按下面三步找。

  1. 点右上角三条横线,打开菜单。
  2. 看菜单列表的最后一行,前面有个小地球,写着「English/USD」(界面是中文时写「简体中文/USD」),就在【Download OKX app】那个大按钮上面。点这一行。
  3. 弹出的面板有【Language】【Currency】两个页签。停在【Language】,最上面【Global】一组的第二行就是【简体中文】。
欧易手机网页菜单的最后几行:More、Support,以及前面带地球图标的 English/USD 一行
欧易网页右上角菜单(英文界面),手机网页版,2026 年 10 月截取,未登录
欧易网页语言面板:Language 和 Currency 两个页签,顶上一条提示,Global 一组里 English 打勾,下一行是简体中文
欧易网页的语言面板(英文界面),手机网页版,2026 年 10 月截取,未登录

页面拉到最底部,页脚也有一个「English/USD」按钮,点开是同一个面板。

电脑网页上,它就在明处。页头最右边的地球图标,点一下或把鼠标移上去,会弹出两栏:左栏「Language」是语言,右栏「Local currency」是本地货币。简体中文在左栏最上面的「Global」一组里,两栏挨得近,别点到右边的货币上。

欧易电脑网页地球图标弹出的下拉:左栏 Language 里 English 打勾、下面是简体中文,右栏 Local currency 里 USD 打勾、下面是 CNY
欧易网页右上角地球图标弹出的下拉(英文界面),电脑网页版,2026 年 10 月截取,未登录

「Global」组里的【简体中文】链到的是当前这一页的 /zh-hans/ 版本,点过以后,网址里会多出这一段。

一打开就是繁體字的,也在这个列表最上面那一组里点【简体中文】。

手机上那个面板顶上有一句提示,中文界面写的是「欧易官方邮件、短信、App 推送通知及您登录的所有设备均会使用您的最新语言设置」。网页改好了、App 还是英文的,在 App 里按上一节再改一次。

还没在电脑上登录过欧易的,先看电脑版那篇,讲网址怎么输、怎么扫码登录。

列表里找不到简体中文,或者改完还是英文

语言列表按地区分组,一组对应欧易一个地区版本的网页。2026 年 10 月核对时共八组,依次是全球、阿根廷、澳大利亚、巴西、欧洲、新加坡、阿联酋、美国。全球组排在最上面,有简体中文;美国一组只有 English,巴西一组只有葡萄牙语。欧易美国站的帮助页,页脚连选语言的地方都没有。

欧易欧洲区的英文帮助页《How can I switch the site to my preferred language?》提到,欧洲区开放哪些语言,按能在当地合规运营的语言来选。这是欧洲区帮助页的写法,眼下欧洲组里其实有简体中文。

你正在用的地区版本里没有【简体中文】,或者干脆找不到选语言的地方,到这里先停。不要为了中文去改居住地,也不要去点别的地区分组。

能做的还有两件。按钮看不懂,用第一节末尾那个查词小工具;要人工帮忙,看App 和网页里怎么找到欧易在线客服、要准备什么。问之前截一张语言列表那一屏的图,头像、昵称、UID 和余额先遮住。跟客服说清你用的是 App 还是网页、手机还是电脑,有没有按第一节更新过 App。UID 是欧易给每个账户的编号,只报给欧易客服,不发给任何个人。

还有一种「还是英文」,跟设置无关。帮助中心有的文章本身没有中文版,上面那篇讲切换语言的就是,中文网址下打开也是英文。看不懂,就回中文的《偏好设置》。欧易帮助页底部另有一段说明,条款、常见问题这些页面是机器翻译的,「本网站所有文件的官方文本均为英文」,中英文对不上时以英文版为准。

金额想按人民币显示,在哪改?

App 里依次点【九宫格】【账户设置】【偏好设置】【计价货币】,能选美元、人民币、欧元等。网页上要先登录,点右上角【头像】,再点【偏好设置】【货币】。

欧易英文版把这一项叫 display currency,就是显示用的货币。改成人民币,只是把金额折算成人民币给你看,账户里的币一个没动;想看回美元,按同一条路改回 USD。App 右下角【资产】页里,【总资产估值】下面那个货币单位也能点开,欧易举的例子是改成按 BTC 这类币种显示。

没登录时,手机面板的【Currency】页签、电脑下拉右栏的「Local currency」里也有 CNY。

改不改,我的建议是看你习不习惯美元。刚开始用,金额看美元也不耽误什么;一看到 USD 就要在心里换算的,改成人民币显示更省事,反正随时能改回来。

显示成人民币,只是换了个看数的单位,不等于能拿人民币在这里买卖。用什么钱、从哪买币,手册不写,那要看你所在地的法规怎么定。数字资产价格波动大,折算出来的人民币数也会跟着变。

中文改好了,下一步去弄清下单用的是哪个账户里的币,资金账户的币怎么划到交易账户。

常见问题

欧易要不要另外下载中文版?

不用另找。欧易的下载页上没有单独的中文版,点下载拿到的就是欧易 App 本身;App Store 里开发者是 OKX Inc. 的那个欧易 App,商店页的语言一栏就列着简体中文,装好以后到偏好设置的语言里换。搜到自称「中文版」的下载站不要点,安卓也别从群聊、网盘或陌生人给的链接装。欧易唯一的官方域名是 www.okx.com。

欧易语言列表里没有中文怎么办?

列表按地区分组,各组的语种不一样,2026 年 10 月核对时美国一组只有 English。你用的那个地区版本里没有简体中文,设置里就换不出来,也别为这个改居住地。按钮看不懂,可以到本站「小工具」栏目查英文按钮名的中文叫法;要人工帮忙,就找欧易在线客服,「开好以后」栏目里有一篇专讲客服入口。

这页核对过的页面

下面每一页都在 这次更新前打开核对过;后面是页面自己标的日期。

  • 偏好设置 欧易标示更新于 2026-08-26
  • How can I switch the site to my preferred language?(英文页,欧易欧洲区说明) 欧易标示更新于 2026-08-05
  • 苹果手机如何更新欧易 App? 欧易标示更新于 2026-09-15
  • 安卓手机如何更新欧易 App ? 欧易标示更新于 2026-09-15
  • 欧易 App 下载页 页面不标日期,2026 年 10 月未登录打开
  • 苹果手机如何下载欧易 App(iOS)? 欧易标示更新于 2026-08-25
  • 安卓 App 下载教程和常见问题 欧易标示更新于 2026-09-02
  • 如何正确进行官方渠道验证? 欧易标示更新于 2026-09-01

这篇归在这些情况下

碰到相近的情况,还可以读